en çok kullandığımız yabancı sözcükler ve Türkçe anlamları

[Simurg]

Ambulans: Cankurtaran
Trend: Gidiş, Gidişat
Erozyon: Toprak Aşınması
Kabine: Bakanlar Kurulu
Medya: Yayın-Basın
Dizayn: Tasarım
Fast Food: Tez Yemek
Servis: Hizmet
Filtre: Süzgeç
Mobil: Gezgin
Termik: Isıl
Radikal: Aşırı
Brifing: Bilgilendirme
Miting: Toplantı
Politika: Siyaset
Market: Bakkal, Çarşı, Pazar
Star: Yıldız
Süper: Ülken, Üstün, Koca
Şanslı: Bahtlı, Bahtı Açık
Sosyal: Toplumsal
Sprey: Püskürteç
Deterjan: Arıtmaç
Fuel Oil: Yakıt Yağ
Petrol: Neft
Shopping Center: Alışveriş Merkezi
Stant: Tezgâh, Sergi
Bariyer: Engebe
Operatör Dr: Cerrah
Dekor: Süs
Üniversite: Evrenkent
Kampus: Yerleşke
Sponsor: Destekçi
Antik: Eski
Aktif: Etkin, Faal
Pasif: Edilgen
Galeri: Sergi
Spesiyal: Özel
Terör: Tedhiş
Terörist: Tedhişçi
Transfer: Aktarma
Defans: Savunma
Korner: Köşe
Enternasyonal: Uluslar Arası
Detay: Ayrıntı
Pozisyon: Durum, Konum
Reyting: Sıralama
Air Lines: Hava Yolu
Final: Son, Son Sınav
Vize: Ara Sınav
Lider: Önder
Alternatif: Seçenek
Legal: Yasal
Organize: Düzenlemek
Organizasyon: Örgüt, Topluluk
Deklarasyon: Beyanname
Ekonomi: İktisat
Prestij: İtibar
Doküman: Belge
Komisyon: Encümen
Komisyoncu: Aracı
Ambargo: Yaptırım
Sektör: Kesim
İzolasyon: Yalıtım
Agresif: Saldırgan
Operasyon: İşlem, Ameliye
Format: Biçim
Kompozisyon: Hitabet, Tahrir
Egzersiz: Alıştırma
Favori: As
Favori(yüzdeki): Duluk
Alarm: Uyarı
Otomatik: Öziş
Biyoloji: Dirilbilim
Sinema: Beyazperde :)

[keskinli]

Şanslı kelimesi türkce degilmi?

[Guti ORÇ.]

Türkçede iki sessiz harf yan yana olamaz ondan galiba Şanslı

[keskinli]

kelime ayrimlarinda olabilir 2 sessiz harf yanyana
örnek;bahtsiz,bahtli,varlikli,...

[Simurg]

bunları bize dil ve anlatım hocamız yazdırdı değilmiş :)

[KeMaL1903]

türkçemiz bozuluyo

[keskinli]

bunları bize dil ve anlatım hocamız yazdırdı değilmiş :)

peki o zaman sampiyon olursak bahtli bi sekilde oluruz :)

[Delirdik]

Konuyu eşanLamLı sözcükLer diye açsan ciddi ciddi yerdim.
Lider- önder döküman -beLge  vs. daha çok eşanLamLı gibi duruyorLar :)

[Alves]

Türkçe olması için
Küçük ve büyük ünlü uyumuna uyması lazım
Bir kaç tane daha kural var ama aklımda değil

[gözzde_bjk]

Yazılan çoğu kelimeyi kabul ediyorum ama brifing kelimesinin kullanım amacı nedir çok çok merak ediyorum.Ana haber bültenlerinde bile ''.... brifing verdi.'' diye kullanıma geçmesine anlam veremiyorum.

[Simurg]

yapma gözde şimdi kim bilgilendirme dicek çok uzun iş kısa kesiyolar :D
nerde o eski trt haberleri

[gözzde_bjk]

Kesinlikle haklısın uzun lafın kısası varken ingilizce türkçe fark etmiyor galiba biraz da havalı oluyor ingilizcesini de biliyorum der gibi.Tamam çoğu kelime yabancı ama insanın gözüne soka soka da ingilizce kelime kullanılmaz ki.Sanıyorum yerine bir sürü kelime gelse de ben bu brifing i kabullenemeyeceğim.En iyisi biz bildiğimizde şaşmayalım :)

[sercAn1903]

vayy bee herşeyimiz ingilizceymiş bizimde haberimiz yokmuş :D valla ben çoğunun böyle olduğunu bilmiyordum..

[melankolizm]

Şanslı kelimesi türkce degilmi?

''chance'' dan geliyor İngilizce.

[keskinli]

chance  almancada kullaniliyor ama direk tercümesi "firsat" oluyor yani bizim bildigimiz sansla alakasi yok